Экспертная локализация медицинских изделий, оборудования и мебели для русскоязычного рынка

Профессиональный перевод регистрационных досье, инструкций (IFU) и технической документации для международных производителей.
Гарантируем безупречную точность и соответствие стандартам.

Языки Belrosmed™

Европейские языки
Английский язык - досье, техническая документация.
Немецкий язык - высокотехнологичное оборудование.
Французский - эстетическая медицина.
Итальянский языки -хирургического инструментария.
Другие языки Европы - адаптация других языков ЕС.
Азиатские языки
Китайский язык - расходные материалы и оборудование.
Японский язык - эндоскопическое оборудование.
Корейский язык - стоматологические системы.
Другие языки Азии — работа со специфическими рынками и локальными сертификатами производителей Юго-Восточной Азии.

100%

Индекс доверия и качества медицинских переводов в сфере здравоохранения Республики Беларусь
25+

Более 25 лет профессионального опыта в сфере перевода для производителей медицинской и косметической продукции
B2B

Комплексная языковая поддержка: от перевода документов до полной локализации для вывода медицинской продукции на рынок

Перевод выполняют только лингвисты с профильным медицинским, фармацевтическим или инженерно-техническим образованием. После перевода текст обязательно проходит двухэтапную проверку: профессиональным медицинским редактором (для контроля терминологии) и корректором (для исключения опечаток и ошибок форматирования).