Переводим документацию, инструкции, спецификации, чертежи, каталоги и тендерные материалы. Работаем быстро, аккуратно и с пониманием терминологии вашей отрасли.
Пришлите файл — рассчитаем стоимость и срок в течение 15 минут.
Работаем с техническими текстами, где важны точность, терминология и единый стиль.
Руководства по эксплуатации, монтажу, обслуживанию и ремонту оборудования.
Технические задания, спецификации, требования, стандарты и регламенты.
Поддерживаем перевод подписей, обозначений, примечаний и сопроводительных материалов.
Переводим каталоги продукции, паспорта изделий, сертификаты и описания товаров.
Готовим переводы для участия в международных закупках и конкурсах.
Локализация интерфейсов, технических страниц, справки и пользовательской документации.
Переводчики с опытом в инженерии, машиностроении, энергетике, IT и производстве.
Редактура, вычитка и контроль терминов перед сдачей проекта.
Можем подключить нескольких специалистов, если задача нужна “на вчера”.
Работаем по NDA и бережно относимся к документации клиентов.
Документ можно прикрепить через форму, почту или мессенджер.
Уточняем тематику, язык, формат и требования к оформлению.
Работаем с терминологией и сверяем текст на точность.
Передаем перевод в нужном формате, при необходимости — с версткой.
Стоимость зависит от языка, объема, сложности темы и срочности. Мы можем быстро сделать расчет после получения файла.
Да, при необходимости подключаем нескольких переводчиков и редактора, чтобы уложиться в срок.
Да, при необходимости делаем перевод с сохранением структуры, таблиц и верстки.
Да, можем работать на условиях конфиденциальности.
Пришлите файл, и мы подготовим расчет стоимости, сроков и подходящего специалиста.